tours.naples
Positano vue depuis la mer, avec ses maisons en gradins sur la côte amalfitaine
Guide indépendant

11 destinations, un tableau, un verdict pour chacune

Excursions d'un jour depuis Naples : en solo ou en excursion organisée ?

Depuis Naples, on rejoint dans la journée Pompéi (26,60 € de train et de billet), Capri (34,60 € de ferry et de taxe de débarquement) et la côte amalfitaine (excursions à partir de 53,10 €). Nous comparons ici temps, coûts et excursions pour toutes les destinations, aux prix officiels en vigueur.

  • Temps de trajet20 min (Herculanum) – 90 min (Paestum)
  • Départ dePorta Nolana/Garibaldi, Napoli Centrale, Molo Beverello, Porta di Massa
  • SaisonToute l'année pour les fouilles ; îles et côte amalfitaine d'avril à octobre
  • Réserver avant leVésuve et grotte Bleue à jauge limitée : réservez 1 à 3 jours avant en saison

Photo: This Photo was taken by Wolfgang Moroder. Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a message. This image is not in the public domain. Please respect the copyright protection. It may only be used according to the rules mentioned here. This specifically excludes use in social media, if applicable terms of the licenses listed here not appropriate. Please do not upload an updated image here without consultation with the Author. The author would like to make corrections only at his own source. This ensures that the changes are preserved.Please if you think that any changes should be required, please inform the author.Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates derivative or extract. · CC BY-SA 3.0

Excursions d’un jour depuis Naples : la réponse courte

Depuis Naples, onze destinations se font dans la journée, et aucune n’exige de voiture. La bonne question n’est pas « que voir » mais « comment y aller » : dans trois cas, le train vous dépose devant l’entrée et la formule autonome coûte moins de la moitié de l’excursion ; dans d’autres, l’excursion règle les changements, les bus de la côte et les bateaux. Prix officiels tirés des sites des parcs, prix des excursions vérifiés régulièrement.

Le chiffre à retenir : Pompéi par vos propres moyens coûte 26,60 € par personne (train aller-retour plus billet Pompei express), une visite guidée avec transport depuis Naples démarre à 45,50 €. Pour la côte amalfitaine, c’est l’inverse : un minivan à 53,10 € coûte moins cher que le stress d’une correspondance à Sorrente avec un bus bondé.

Par soi-même ou en visite organisée ?

Par soi-même

Circumvesuviana Naples–Pompei Scavi
3,30 € par trajet · 35–40 min · unicocampania.it
Billet Pompei express
20 € plein tarif · pompeiisites.org
Ferry Caremar Naples–Capri
14,80 € par trajet + 5 € de taxe de débarquement · caremar.it
Gran Cono du Vésuve
11,68 € plein tarif, uniquement en ligne · vesuviopark.vivaticket.it

Visite organisée

Notre verdict. Le train l'emporte pour Pompéi, Herculanum et Caserte ; l'excursion organisée l'emporte pour la côte amalfitaine et pour Capri avec la grotte Bleue ; pour le Vésuve et les îles, tout dépend de ce que vous voulez organiser vous-même.

Tableau : toutes les excursions depuis Naples comparées

Coûts par vos propres moyens pour un adulte, aller-retour plus billet d’entrée plein tarif là où il y en a un. « Excursion dès » indique le prix le plus bas parmi les produits que nous comparons sur ce site.

DestinationTemps depuis NaplesCommentEn solo (coût)Excursion dèsMieux vaut…
Pompéi35–40 minCircumvesuviana depuis Porta Nolana/Garibaldi26,60 € (train 6,60 € + billet 20 €)45,50 €en solo ; excursion si vous voulez un guide
Côte amalfitaine2–2,5 h avec changementTrain jusqu’à Sorrente + bus SITA ou ferry9,20 € de train + bus SITA 2,40–3,40 € par trajet (24 heures 10 €)53,10 €excursion en minivan
Sorrente70 min (50 avec le Campania Express jusqu’au 30/9)Circumvesuviana9,20 € (30 € avec le Campania Express A/R)40 € (navette)en solo
Capri50 min en hydroglisseur / 80 min en ferryMolo Beverello / Porta di Massa34,60 € (ferry 29,60 € + débarquement 5 €)105 €selon la mer : excursion si vous voulez la grotte Bleue
Vésuve60–90 minTrain jusqu’à Herculanum + navette28,88 € (billet 11,68 € + train 5,20 € + navette Vesuvio Express 12 € A/R)33,15 €excursion/transfert, sauf pour les habitués
Pompéi + Vésuvejournée entièreTrain + navette depuis Pompéi43,88 € (38,28 € + bus EAV 808 2,80 € par trajet avec billet Unico Vesuvio acheté à l’avance, 3,80 € à bord)48,75 €excursion combinée
Herculanum20 minCircumvesuviana, puis 10 min à pied21,20 € (train 5,20 € + billet 16 €)40 €en solo
Ischia50–60 min en hydroglisseur / 90 min en ferryBeverello / Porta di Massa29,60 € en ferry, 43,20 € en hydroglisseur85 €en solo si vous restez dans un seul secteur ; excursion pour le tour complet
Procida35–40 min en hydroglisseurBeverello / Porta di Massa28,90 € (ferry 25,40 € + débarquement 3,50 €)74 €en solo
Palais royal de Caserte40–45 minTrain régional depuis Napoli Centrale26 € (train 8 € + billet 18 €)38 € (guide sans transport)en solo
Paestum80–90 minTrain régional, puis 10 min à pied30,20 € (train 15,20 € + billet 15 € ; 10 € de décembre à février)39,50 € (guide sans transport)en solo pour les amateurs de train ; sinon voiture de location

Sources des coûts officiels : unicocampania.it pour les trajets EAV, SITA et régionaux (zones NA2–NA10 et AC2–AC4), pompeiisites.org, ercolano.cultura.gov.it, vesuviopark.vivaticket.it, vesuvioexpress.it, eavsrl.it, reggiadicaserta.cultura.gov.it, parchipaestumvelia.cultura.gov.it, shop.caremar.it. Pour le Campania Express : 15 € par trajet et 25 € l’aller-retour selon EAV, mais le service est actuellement suspendu jusqu’à nouvel ordre : vérifiez eavsrl.it avant de partir.

D'où part-on à Naples

  1. 01
    Molo Beverello

    Hydroglisseurs pour Capri, Ischia, Procida, Sorrente et la côte amalfitaine. À dix minutes à pied de la Piazza Municipio (métro ligne 1).

  2. 02
    Calata Porta di Massa

    Ferries lents (voitures admises) pour Ischia, Procida et Capri ; moins chers, plus longs en mer.

  3. 03
    Mergellina

    Hydroglisseurs saisonniers pour les îles ; pratique depuis Chiaia et Posillipo.

  4. 04
    Napoli Garibaldi / Porta Nolana

    Circumvesuviana et Campania Express pour Herculanum, Pompéi et Sorrente ; trains régionaux et à grande vitesse depuis Napoli Centrale.

  5. 05
    Aeroporto di Capodichino

    Alibus pour Napoli Centrale et Molo Beverello ; navettes directes pour Sorrente et la côte amalfitaine.

Pompéi : le train l’emporte

Pompéi est l’excursion la plus simple depuis Naples. La ligne Napoli–Sorrento de la Circumvesuviana part de Porta Nolana et de Garibaldi toutes les demi-heures environ, l’arrêt s’appelle Pompei Scavi–Villa dei Misteri, et l’entrée de Porta Marina se trouve à deux minutes de la gare. Billet à 3,30 € par trajet (zone NA3 selon Unico Campania), 35–40 minutes de voyage.

Le billet officiel selon pompeiisites.org : 20 € pour le Pompei express (ville antique seule), 25 € pour le Pompei+ qui ajoute la villa des Mystères, la villa de Diomède et Boscoreale avec navette. Les billets sont nominatifs, le plafond est fixé à 20 000 entrées par jour et, du 16 mars au 14 octobre, des créneaux horaires s’appliquent : 15 000 places entre 9h et 13h, 5 000 entre 13h et 17h30. Horaires d’été 9h–19h avec dernière entrée à 17h30, d’hiver 9h–17h avec dernière entrée à 15h30. Gratuit le premier dimanche du mois.

Verdict : en solo pour qui veut gérer son rythme et a déjà lu quelque chose sur le site. L’excursion à 45,50 € avec guide et transport vaut le coup si vous ne voulez penser ni au train ni aux billets datés, ou si vous voyagez avec quelqu’un qui, sans guide, s’ennuie au bout d’une heure. Tous les détails dans Pompéi depuis Naples.

Même visite, plusieurs sites de réservation

Prix en temps réel de GetYourGuide, Tiqets et Headout. Touchez un bouton pour ouvrir l'offre.

SitePrixNoteDuréeAnnulationBook
GetYourGuideExcursion guidée à Pompéi avec entrée coupe-file - depuis NaplesPrix le plus bas 45,5 €par personne ★ 4.55 552 avis 3 h 30 min Annulation gratuite Réserver sur GetYourGuide
GetYourGuideDepuis Naples : visite guidée de Pompéi, coupe-file et transfert 48,75 €par personne ★ 4.71 593 avis 3 h Annulation gratuite Réserver sur GetYourGuide
TiqetsPompéi : Visite guidée avec un archéologue 49,5 €par personne ★ 4.63 532 avis Non remboursable Réserver sur Tiqets
GetYourGuideDepuis Naples : visite de Pompéi avec billet, guide et transfert inclus 52,5 €par personne ★ 4.72 353 avis 3 h 30 min Annulation gratuite Réserver sur GetYourGuide

Côte amalfitaine et Sorrente : l’excursion l’emporte

La côte amalfitaine est la seule destination pour laquelle nous conseillons l’excursion organisée presque à chaque fois. En solo, cela signifie la Circumvesuviana jusqu’à Sorrente (4,60 € par trajet, environ 70 minutes), puis le bus SITA le long de la SS163 vers Positano et Amalfi, debout de mai à septembre et retours incertains l’après-midi. En été, il existe des ferries Naples–Positano/Amalfi qui règlent l’aller, mais ils coûtent plus cher que le minivan.

L’excursion en minivan depuis Naples dure 8–9 heures, s’arrête à Sorrente, Positano et Amalfi et démarre à 53,10 € ; la version avec tour en bateau depuis Amalfi démarre à 55 €. Le car ne change pas, vous ne calculez aucune correspondance.

Sorrente seule, en revanche, se fait très bien en train : c’est le terminus, la gare est en centre-ville, et dans la journée vous combinez la ville avec une baignade à Marina Grande. Guide complet dans Côte amalfitaine et Sorrente.

Amalfi vue depuis la jetée : les excursions en minivan depuis Naples y accordent environ une heure d'arrêt
Amalfi vue depuis la jetée : les excursions en minivan depuis Naples y accordent environ une heure d'arrêt Photo: Jorge Royan · CC BY-SA 3.0

Capri : tout dépend de la mer

On rejoint Capri en hydroglisseur depuis le Molo Beverello en 50 minutes environ, ou en ferry Caremar depuis Porta di Massa en 80 minutes environ (14,80 € par trajet, plus 5 € de taxe de débarquement et une majoration de 12 % si vous achetez avant le jour du départ). Sur l’île : funiculaire de Marina Grande à Capri, bus pour Anacapri, télésiège pour le mont Solaro.

Le point sensible est la grotte Bleue : elle ne se visite que par mer calme et à marée basse, dans de petites barques à rames payantes, avec de longues files à midi. En solo, vous risquez de la trouver fermée ; une excursion complète depuis Naples (à partir de 105 €, avec tour de l’île en bateau) cale l’embarquement au bon moment et, si la grotte est fermée, remplace l’étape. Sans la grotte Bleue, la formule autonome à 34,60 € l’emporte nettement. Tout dans Capri depuis Naples.

Vésuve : transfert ou excursion, sauf pour les habitués

Le Gran Cono (1 281 m) se visite avec un billet vendu uniquement en ligne sur vesuviopark.vivaticket.it : 11,68 € plein tarif, 9,55 € tarif réduit, 50 places toutes les 10 minutes mises en vente 30 jours à l’avance, plus 10 billets de dernière minute par créneau, achetables uniquement via le wifi de l’entrée. Horaires d’accès au cratère : 9h–17h en avril, mai, juin et septembre, 9h–18h en juillet et août, 9h–16h en mars et octobre, 9h–15h de novembre à février. Par vent fort ou mauvais temps, le sentier ferme.

En solo : Circumvesuviana jusqu’à Ercolano Scavi (2,60 €), puis navette Vesuvio Express jusqu’au parking de l’altitude 1 000 (12 € l’aller-retour en ligne selon vesuvioexpress.it, départs toutes les 30–60 minutes à partir de 9h, jusqu’à 17h en été et 14h en hiver), enfin 30 minutes de montée à pied : total 28,88 €. Depuis Pompéi, le bus EAV 808 monte pour 2,40 € par trajet, 11 départs de 8h30 à 16h30. Le transfert depuis Naples avec billet inclus démarre à 33,15 € et fait coïncider navette et créneau horaire : pour la plupart des gens, c’est le bon choix. Détails dans Vésuve depuis Naples ; pour la combinaison avec les fouilles, voir Pompéi et Vésuve en une journée, avec des excursions à partir de 48,75 €.

Herculanum : l’excursion la moins chère

Ercolano Scavi est à 20 minutes de Circumvesuviana de Naples (2,60 € par trajet, zone NA2), puis 10 minutes à pied en descente le long de la via IV Novembre. Le site fait le quart de Pompéi mais conserve des bois, des étages supérieurs et des mosaïques intacts : en 2–3 heures, vous voyez tout sans courir.

Billet plein tarif à 16 € selon ercolano.cultura.gov.it ; ouvert 8h30–19h30 du 16 mars au 14 octobre (dernière entrée 18h00), 8h30–17h00 le reste de l’année (dernière entrée 15h30) ; fermé le 25 décembre ; gratuit le premier dimanche du mois. Total en solo 21,20 € contre 40 € pour la visite guidée depuis Naples.

Verdict : en solo, toujours. Herculanum est aussi la meilleure base pour le Vésuve et se combine avec Pompéi dans la même journée si vous partez à 8h. Voir Herculanum depuis Naples ou Pompéi et Herculanum en une journée.

Les fouilles d'Herculanum avec la ville moderne au-dessus : 20 minutes de train depuis Naples
Les fouilles d'Herculanum avec la ville moderne au-dessus : 20 minutes de train depuis Naples Photo: Dave & Margie Hill / Kleerup from Centennial, CO, USA · CC BY-SA 2.0

Ischia et Procida : en solo, avec une règle

Procida est à 35–40 minutes d’hydroglisseur du Beverello (17,40 € avec Caremar) ou à une heure de ferry de Porta di Massa (12,70 €, plus 3,50 € de taxe de débarquement). L’île se parcourt à pied : Corricella, Terra Murata, Chiaiolella. La formule autonome l’emporte sans discussion, 28,90 € l’aller-retour en ferry.

Ischia est plus grande et exige bus ou scooter : hydroglisseur à 21,60 €, ferry à 14,80 € par trajet selon Caremar, 50–60 minutes en hydroglisseur, environ 90 en ferry. La règle : choisissez un seul secteur (le château aragonais et Ischia Ponte, ou Forio et les jardins, ou les thermes) et vous rentrerez content. Ceux qui veulent le tour complet des deux îles en une journée, baignade et déjeuner compris, trouvent des excursions en bateau depuis Naples à partir de 93 €. Tout dans Ischia et Procida depuis Naples.

Palais royal de Caserte : en solo

Le train régional Trenitalia depuis Napoli Centrale arrive à Caserte en 40–45 minutes (4,00 € par trajet, zone NA4 selon Unico Campania) et le palais se trouve de l’autre côté de la place. Le billet Appartements royaux plus parc et jardin anglais coûte 18 € (plus 1 € de prévente en ligne sur TicketOne, seul revendeur autorisé) ; le parc seul, 9 €. Fermé le mardi et le 25 décembre ; d’avril à septembre, les Appartements ouvrent 8h30–19h15 avec dernière entrée à 18h15, le jardin anglais ferme à 18h.

Le parc s’étire sur trois kilomètres : comptez 4 heures pour tout voir, et la navette interne si vous avez des enfants. La visite guidée sans transport démarre à 38 € et a du sens pour qui veut le contexte historique ; l’excursion depuis Naples en car, à partir de 120 €, est chère face aux 26 € de la formule autonome. Guide dans Palais royal de Caserte depuis Naples.

Paestum : pour les amateurs de train

Paestum est l’excursion la plus longue : 80–90 minutes de train régional, avec la gare à une dizaine de minutes à pied des temples. Trois temples doriques grecs parmi les mieux conservés au monde, peu fréquentés même en août. Billet plein tarif à 15 € de mars à novembre, 10 € de décembre à février (2 € de 18 à 25 ans) : il est valable trois jours et inclut le musée et le site de Velia selon parchipaestumvelia.cultura.gov.it. Ouverture 8h30–19h30 en horaire d’été, dernière entrée 18h30, avec des fermetures anticipées de fin septembre à mars ; fermé le 25 décembre et le 1er janvier. Train régional Trenitalia à 7,60 € par trajet (zone NA10 Unico Campania).

Aucune excursion avec transport depuis Naples ne figure parmi celles que nous comparons : la visite guidée sur place démarre à 39,50 €. Verdict : en solo en train si vous avez une journée entière ; avec une voiture de location, on la combine avec la mozzarella di bufala et la plage de Capaccio. Voir Paestum depuis Naples.

Comment choisir la bonne excursion

  • Vous avez une demi-journée : Herculanum (20 minutes) ou Procida (35–40 minutes).
  • Vous avez une journée et vous voulez de l’archéologie : Pompéi en train ; en partant à 8h, ajoutez Herculanum.
  • Vous voulez la mer : Procida en ferry s’il fait beau ; Capri en excursion si vous voulez la grotte Bleue.
  • Vous voulez du paysage : côte amalfitaine en minivan.
  • Mer agitée ou pluie : palais royal de Caserte ou MANN en ville.

Pour les points de départ, les horaires et les tarifs d’Alibus, du métro, des ferries et de la Circumvesuviana, voir Transports : ferries, trains, aéroport. Si vous comptez faire trois musées payants ou plus, calculez d’abord la Campania Artecard.

Questions fréquentes

01

Quelles sont les plus belles excursions d'un jour depuis Naples ?

Pompéi pour l'archéologie, la côte amalfitaine pour le paysage, Capri pour la mer. Si vous avez peu de temps, choisissez Herculanum (20 minutes de train) ou Procida (35–40 minutes d'hydroglisseur).

02

Excursion organisée ou par ses propres moyens ?

Pour Pompéi, Herculanum et le palais royal de Caserte, le train coûte moins de la moitié d'une excursion et vous dépose devant l'entrée. Pour la côte amalfitaine et pour Capri avec la grotte Bleue, l'excursion vous épargne changements, files et imprévus.

03

Combien coûte une excursion à Pompéi depuis Naples ?

26,60 € par personne en solo : 3,30 € par trajet de Circumvesuviana (zone NA3, unicocampania.it) plus 20 € de billet Pompei express (pompeiisites.org). Les visites guidées avec transport depuis Naples démarrent à 45,50 €.

04

Peut-on faire Pompéi et le Vésuve en une journée ?

Oui. Par vos propres moyens, il faut le train, la navette et deux billets ; les excursions combinées depuis Naples démarrent à 48,75 € et règlent les correspondances. Le Gran Cono doit être réservé en ligne à l'avance.

05

Comment aller à Capri depuis Naples ?

Hydroglisseurs depuis le Molo Beverello en 50 minutes environ, ferries Caremar depuis Porta di Massa en 80 minutes environ à 14,80 € plus 5 € de taxe de débarquement. La grotte Bleue ne se visite que par mer calme.

06

Comment rejoindre la côte amalfitaine depuis Naples sans voiture ?

Circumvesuviana jusqu'à Sorrente (4,60 €, environ 70 minutes), puis bus SITA ou ferry pour Positano et Amalfi. En haute saison, les bus sont bondés : depuis Naples, une excursion en minivan de 8 à 9 heures est plus simple.

07

Le palais royal de Caserte est-il ouvert le mardi ?

Non : selon le site officiel, il est fermé le mardi et le 25 décembre. Le billet plein tarif Appartements royaux, parc et jardin anglais coûte 18 €, plus 1 € de prévente en ligne.

08

Quelle excursion choisir si la mer est agitée ?

Pompéi, Herculanum, le Vésuve (s'il n'y a pas de vent fort) ou le palais royal de Caserte : tous sont accessibles en train et ne dépendent pas de la mer.

Sources et pages officielles

À lire ensuite

Voir toutes les excursions